...
Canvas Collaborations - Allows multiple users to work together on the same document at the same time.
Incorporating Perusall Assignment in your Canvas Course Design - for collaborative annotation.
Using "Mark Done" to help students track their progress in a Canvas course